Let me know if you find anything odd or wrong about my translation, I’ll review and fix if it whenever I can.
Enjoy your read~
Tl: Jun
ED: Jun
Special thanks to my Patrons:
Paullouis, Kevin Le, Mathew Decker, Robert Dillon
Nelson N, Nicholas, Pierce Edney, Lowkey Account, Jazz Suazo, Raymond, Anon A Moose, David Hedemann Hansen,
Alectors, Alex Mauri, Shirt, CharlieG23, Marukusius, Cole Smith, James Cruz, Shadows, Alton, Nam Yun, Kenneth Segovia, Thorland, xiaomeimei, Peter, Cody, Isaac Chapman,
Jon Budar
Bradford M, Am I UnDead Yet, Ryan breeden, Z’rei Cipher, YoshMate•~•, Alexandr Zhurenko, Andrei Bohdan, Max Devon, Tan Zhi Kun, Ajad, Donce, Victor Aponte, Frostrok, Crayon, MorsUltra, Fredrik Meyer, Leo Tong, Paul Nguyen, Blake Allen, Absolute Zero, LOIC CEVAER, Walter Flores, Andrej Grolmus
and get to read up to 6 unreleased chapters ahead!
Vol 10 Chapter 2
Bulletin board chapter
[In the middle of subjugating] I kind of got to another world when I went out of my home after 10 years part 42 [the juice actors]
1: Anonymous ETNE
This is the thread where you can enjoy the information, images and videos [Yuuji] uploaded from another world!
“Is this really another world? How did he make them?”
Goes to the verification thread.
The Goblin and orc village subjugation has begun at last!
But I have a hunch that it’s easy victory because they have Kotarou and Alice-chan!
Yahoo~! Garbage will be disinfected~!
For now there’s nothing to do if Yuuji doesn’t come back!
Ah, reproduction is not allowed okay!?
The NEET posting >>900 is to open the next thread!
・
・
・
789 : Anonymous NEET
Oh, come to think of it
Yuuji knows the elven language and the native language, but
can he read their writings?
790 : Anonymous NEET
Didn’t he say he couldn’t read them?
791 : Anonymous ETNE
Oh, it’s kind of verification thread-like, huh!?
792 : Anonymous NEET
>>791
Ah, well, isn’t it fine once in a while?
How about it Yuuji?
793 : Yuuji
I can’t read their writings!
I’ve been studying the local language and reached the point to be able to understand quite a bit of it though!
794 : Anonymous MEAT
>>793
Now that you mention it, you did say something like that
How should I put it, do elves have writings too?
Sounds kind of cool!
795 : Infra worker
Saying dimwitted statements like
elven writings looks cool hearing it and such…
Don’t you show your face in the verification thread…
796 : Well-informed NEET
But it’s certain that I’m curious about it
Yuuji, please upload the writings of the local and elven language
Or actually Yuuji, you’ve received journals, elementary spellbooks
and dictionaries etc from Mr Kevin right?
If you can’t read the writings, then what happened with those?
797 : Yuuji
>>796
I was taught the writings of the local language from Alice
so I’ve come to be able to pronounce even though I don’t understand the meaning
It was simple, so I got to it at quite an early stage
And so, even if I don’t understand the meaning of the writings
they turn into words I can understand if I read it out loud
That’s why I’ve read everything
798 : Anonymous ETNE
Oh…
799 : Anonymous NEET
…
800 : Anonymous NEET
You’ve got to be kidding me, Yuuji…
801 : Cool NEET
Sure, we wouldn’t have noticed it
But this is a matter that should’ve been reported, don’t you think Yuuji…
802 : Infra worker
We- well, it can’t be helped!
It can’t be helped that you’re requesting ho-ren-so (TL: reporting, contacting and
consultation) to a 10 year long shut-in NEET with no working adult experience!
803 : Anonymous MEAT
Hourensou? (TL: See above, but could also mean spinach)
would it give you strength when you eat it?
804 : Anonymous NEET
>>803
You’re an idiot after all, right?
You said you’re not a NEET right?
805 : Well-informed NEET
So that means the local language is a phonogram, huh
Yuuji, the elven language too?
806 : Anonymous NEET
Ri- right, phonograms isn’t it
Pretty nice, that thing
807 : Anonymous NEET
I know, I know, I like it too, phonograms
808 : Anonymous NEET
>>806-807
Stop acting like you know about it!
Unlike requesting reporting, contacting
It’s not embarrassing even if you don’t know it! Should be!
It’s not embarrassing! Is it?
809 : Well-informed NEET
Simply put, they’re languages where its writings and pronunciation corresponds with each other
Setting aside its meanings, you can pronounce them if you know the rules
Usually any languages have exceptions though.
Subsidiaries of the latin language are generally like this.
I guess hiragana would be like this in the japanese language.
810 : Anonymous NEET
Ri-right, latin language isn’t it
Pretty nice, that thing
811 : Anonymous ETNE
It’s pretty cool writing and reading the latin language!
Cogito Ergo Sum!
812 : Anonymous NEET
Elohim Essaim!
813 : Anonymous NEET
>>811-812
Enough, enough already…
Take a break already, you two…
814 : Overwhelmingly dog person
So this before Kotarou’s language problem
is solved…
815 : Yuuji
I’m, I’m kind of sorry, everyone…
816 : Cool NEET
Yuuji, so it’s only the otherworld language where you will
know the meaning if you pronounce the writings?
First of all, try out english
817 : Clothes group member B
An idea flashed into my mind!
818 : Camera Ossan
>>817
I have a bad feeling about this, but
try telling us for now!
819 : Clothes group member B
Yuuji, try reading Voynich manuscript!
820 : Anonymous NEET
!!!
821 : Anonymous NEET
!!!
822 : Anonymous NEET
A genius has appeared!
823 : Well-informed NEET
>>819-822
Calm down
He doesn’t know the pronunciation so he shouldn’t be able to read it
824 : Anonymous NEET
You’re so useless Yuuji!
Hey wait…
then would languages or writings where you know
the pronunciation of but can’t decipher work?
825 : Anonymous NEET
>>824
Think about this calmly
We don’t have that, such a language
We don’t, do we?
826 : Well-informed NEET
Yuuji, please read this for now
It’s a code to substitute the english based alphabet