“Why!? Why the h**l should I keep my distance from Tenshi!?”
☆ Tenshi Izumi ☆
“I’ll tell you straight to the point… I can’t give you Shota-san.”
☆ Mayuka Takamine ☆
“Hmm? Why do you, an outsider, have to tell me that?”
☆ Shota Komori ☆
(Ohashi-kun may have a habit of getting excited by being cuckolded…)
☆ ??? ☆
“Why!? Why can’t I reach him when I’m thinking of him so strongly!?”
☆ Shota Komori ☆
“I understand and sympathize with you. But I can’t just convince them. The weight of one’s feelings is not enough to make the person he or she loves happy.”
☆ ??? ☆
“For making me take you seriously… Please take responsibility, Komori-senpai.”
☆ ??? ☆
“Leave the other girls alone and… Go out with this older sister, Shota.”
Whether to read it literally, or to read too much into it as a statement of sultriness, will be left up to you, the readers!
(T/N: I might revise these lines a bit in the future. It really depends on the story and conversation that will happen later on.)