Chapter 137: 138

Translator: CadmarLegend

Editor: ToiletPaper

Chapter 138 - Letters

 --3rd person pov-- 

 

 

"Lilina-sama, I have a letter for you from Ars-sama."

 

 

"Thank you, Clarisse..... What's wrong, what are you staring at?"

 

 

"No, I've seen it many times here, but I'm surprised because I had never seen paper like that before."

 

 

"Hmmm, I agree with you. I heard that this paper was invented by Ars-sama himself. Isn't it amazing?"

 

 

"Yes, it is. He's a very good writer, Lilina-sama. It's amazing that Ars-sama can send letters to you so many times even when he's away on the battlefield."

 

 

"That's right. It's really comforting to have a good grasp of what’s happening at the front lines. I didn't really have access to such information a while ago. But now that Ars-sama writes to me like this, I feel much more secure."

 

 

"I'm glad to hear that, Lady Lilina. So, may I ask what this letter is about?"

 

 

"Yes, just a moment, Clarisse. - Oh, this paper has a flower pattern on it, doesn't it?"

 

 

"...... It's true. No, wait a minute, Lady Lillina."

 

 

"What? No way. ....... Look at this, Clarisse. There is a text here in which Ars-sama explains about this flower. It's called a pressed flower."

 

 

"Pressed flowers are apparently made by placing flowers between sheets of Barca botanical paper and letting them dry. I am surprised to learn that paper was used in this way. It's amazing, and this 'pressed flower' is beautiful!"

 

 

"I wonder if Ars-sama is more of a flower lover than you think, Lilina-sama. He sent you some dried flowers the other day."

 

 

"Ah, he did send me some Uruk flowers, which are not found in Fontana. I have one of them here, and it is really beautiful."

 

 

"I knew that dried flowers last a long time, but I had no idea that they would look so beautiful in a glass container like this. I thought that glass was just something you put in a window."

 

 

"So did I, Clarisse. Ever since I came here I have been amazed at all the things I have never seen before."

 

 

"Indeed. I was surprised when I first heard about your marriage, but I'm glad you went through with it, Lilina-sama."

 

 

"Thank you, Clarisse. Your taking care of me is one of the reasons why I can feel at ease. I look forward to working with you in the future."

 

 

"Yes, please leave it to me. Well, Liliana-sama. You haven't read through the letter yet, have you? You must read it and write back to your husband as soon as possible!"

 

 

"Yes...... Huh? Is this true?"

 

 

"What's the matter? What's going on?"

 

 

"Yes, yes. It is said that among the opponents that Ars-sama fought, there was a warrior who came from further east of the Great Snow Mountains. So there really are such things as far-eastern countries."

 

 

"That's impossible. I've heard that the Great Snow Mountains are mountains that no human can pass."

You are reading story I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle at novel35.com

 

 

"But it says here that Gran is also a traveler from the east of the Great Snow Mountains."

 

 

"Gran-san? But, you are right, he does have an unusual style, but I don't think he is.....Are you sure he is from the far east?"

 

 

"That's what Ars-sama wrote in his letter. I'm sure he knows it's the unquestionable truth based on what he wrote."

 

 

"That Gran-san is from the far East. But if you think about it, it might make sense that there are all kinds of unusual things in this Barca. In fairy tales, there are many things in the east that you wouldn't see here."

 

 

"The castle, the windmill, the glass, and the paper are all things I've never heard of, so maybe that's true. But, Clarisse, paper is said to have been invented by Ars-sama. It is better not to speculate too much."

 

 

"I understand, Lilina-sama. I'm not going to go around spouting off speculation."

 

 

"Please do so. Now, I will write him back after I have read this letter a little more. Would you please have paper and ink ready?"

 

 

"Yes, I will. Oh, and Lilina-sama, I would like to say something to him as well. Could I please add a note to the letter?"

 

 

"What's the matter? Is there something wrong?"

 

 

"Yes, it is about the goats, one of the items that Ars-sama sent to us before. Can you tell him that we are all troubled by the goats jumping up and down on the roofs of our houses?"

 

 

"Hmmm. That’s certainly a problem for everyone, isn't it? I understand. I'll be sure to tell Ars-sama about it. Now, I'm going to concentrate on my letter for a while. Can you leave me alone for a while, Clarisse?"

 

 

"I understand. If you need anything, please call me immediately, Lilina-sama."

 

 

　※　※　※

 

 

--Ars PoV--

 

 

"Hey, Ars, there's a letter for you."

 

 

"Thanks, Dad."

 

 

"What's the matter? You look a little glum, Ars."

 

 

Well, why wouldn't I be? I'm a newlywed, but I had to come all this way and can only talk to my wife via letters. It wouldn't make sense to not be a bit glum.

 

 

　I really don't know how I got into this mess.

 

 

　Well, from the reply to the letter, I can tell that Lilina is pleased with the gift, so that's good.

 

 

　However, I heard that Clarisse-san is very troubled about the goats we sent. What should I do about them..

 

 

　As I read the letter from Lilina, I started thinking a bit about the future.

 

 

 

 

You can find story with these keywords: I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle, Read I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle, I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle novel, I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle book, I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle story, I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle full, I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle Latest Chapter