NT: And it’s like, I was trying to think of something to say, what thing? I don’t know, whatever, but a few minutes ago I had a little disagreement with a certain person and now I feel like “Pwe~” … seriously, every time I try to think of something I just let out a sigh while I remember the disagreement. .. Pwe~
At the same time, Kagami began to feel a deep fury at the same time he understood what the King had just told him.
In other words, he knew about the System of this world and that he and the rest of Humanity were dancing in the palm of its hand.
「End of discussion…」
The King said at the same time, out of nowhere, a Great Sword appeared in the palm of his hand. In response to that, Palna, Militaria and Rex took out their weapons as well.
「What’s wrong Palna? Are you surprised to know the truth of this world?」
Militaria asked worried when he noticed that Palna was holding her weapon with confusion.
「You already knew it?」
「That’s right, I knew it. But that does not change the fact that I serve the King. I don’t care if everyone, including the Demons and the Demon King must be reseted at some point. That doesn’t change the fact that the Demons and the Demon King… are “our” enemies」
At the moment when Militaria answered that, the hesitation in Palna’s eyes vanished at the same time that she murmured, 「Yes … That’s true」, while pointing her weapon against Kagami.
「First I’ll take care of you… Demon King」
「… What?」
In the next moment, all those who were in the room, with the exception of Militaria and Rex, were surprised.
When the King took the sword, he left the throne and kicked the ground hard, and immediately afterwards appeared before the Demon King.
「Why are you surprised so much? I am the King… you know? 」
The way the King moved was very similar to the way Kagami moved. In other words, the speed statistics in the King’s State should be similar to those of Kagami.
「Are you really surprised by my power? If so, then I guess it’s still too early for you. You must know that I, the King, have a power that compares that of Heroes and Sages」
Then, immediately after the King said that, a spatial distortion opened up, similar to the one that Estellar had created before disappearing, which sucked the Demon King.
「Dad!」
The moment she saw that, Alice started running towards the Demon King to save him, however, the King had already make disappear the spatial distortion at that moment.
「Hey! What did you do with the Demon King!?」
「It is necessary to use a large amount of energy to transport it, but it would be problematic if he died now. Not even the Dark Dragon can force the situation to advance in a different way than it should. He must die in the way his Role dictates. And that can not happen here」
Kagami’s expression twitched the instant he heard him say that. Then, his heart began to fill with a lot more fury than before.
The fact that the King, who hated the Demon King more than anyone, went ahead to kill the Demon King with his own hands instead of leaving it to someone else, was nothing more than a bait.
「You… that’s true. The two Demons there are unnecessary. You, Villager… and the Cleric there. Your power are worth it. Let me brainwash you」
「Fu-Fuck you! We are not pawns that you can order to fight!」
Kagami screamed furiously as he kicked the ground and rushed at the King while shouting, 「I’m not so weak as to let you brainwash me!」, With the intention of defeating him. But-,
「But it would be problematic if people did not fight. Especially individuals as exceptional as you」
Kagami planned to get behind the King to hit him in the back, however, it was the King who moved behind him before.
The next moment, Kagami received a strong kick, which made him vomit all the air in his lungs at the same time he was sent to fly against the barrier that had been deployed to the sides.
「Gahah~!?」
The barrier reacted immediately the moment Kagami collided with it, repelling him. After that, it’s damage caused by the King’s kick and the damage caused by the repulsion of the barrier combined, causing Kagami to suffer much more damage than he would have suffered from hitting a normal wall.
「You are not fighting against Monsters, you know? You are fighting against a group of Humans like you. Did you really think it would be as easy as when you fight the Monsters?」
Palna said as she began to laugh at him.
「What do you mean?」
「I have reduced your physical capacity through my Skill. Palna informed me that, although you had high physical abilities, you have no other special characteristic」
「Tsk…」
After hearing him say that, Kagami turned his gaze to Militaria, then, he noticed that Militaria’s hands were emitting a faint purple light, which was connected to Kagami.
At the same time Kagami realized that this was the skill that David was warning him about.
After realizing that, Kagami noticed that his body felt as if it was wrapped in lead chains, which were causing him to unconsciously be unable to move his body as he wanted. Kagami, who could no longer move properly, who understood the difference between this battle and the previous ones, began to sweat cold.
「Then… I just have to defeat you first!」
「It’s useless!」
Immediately after Tina will heal the damage that Kagami had received, he kicked the ground and pounced on Militara. However, Kagami, who could not move his body as he wanted due to the reduction of his physical abilities, had his way blocked by Rex, who stopped him long enough for the King once again to pounce on him with his great sword .
「Ka-… Kagami-san!」
「True… White Lightning Bolt Cannon」
NT: In the RAW was, “剛 天地 白 雷 砲” (Shingô Amachi Shiro Raihô)… I didn’t really understand anything, and I only invented something with what I understood…
The next moment, Kagami felt a chill run down his back. A gigantic mass of magical energy was approaching him. Realizing this, Kagami instinctively received the blow from the King’s sword, which caused a considerable amount of damage at the same time it sent him flying.
Immediately afterwards, the huge mass of white electric energy impacted the place where Kagami was only a few moments ago, causing a powerful explosion which pulverized all the rocks on the ground, leaving only the barrier intact.
「Damn Rex… To think that you would be secretly keeping a technique as ridiculously powerful as that one of my」
「Ah? … I think Rex-san came up with that while Kagami-san was away. Impossible, He managed to perfect it …!?」
「I see… So he has also been working hard on his training」
Kagami murmured lying down while Tina tried to heal in a hurry the great wound that Kagami had received, which did not stop bleeding.
Kagami, who understood how hard Rex had struggled to learn that technique, could not help feeling angry with the King, who used his effort for his own benefit.