Chapter 4: 4.1

Mad Dog: Chapter  4.1

 

A person can be reborn from broken bones and change completely...

══════✿══════

 

 

 

Translator: Periwinkle 

 

 

*No matter what he becomes, I know he will still love me.

 

It was only in the afternoon when Meng Chunyu and Zhi Qi returned to the bedroom from the cinema. As for Meng Chunyu, the girl who loves to play and make trouble, it means that the weekend has not yet begun. She immediately painted a smoky makeup which Zhi Qi thought was remarkable, then she jumped away wearing a black slip dress.

 

When Zhi Qi was the only one left in the bedroom, it became so quiet that a falling needle could probably be heard. Her long eyelashes twitched for a moment before she walked to the computer desk and sat down. Her slender fingers paused on the keyboard for a while, before gently tapping the word 'Jiang Qi'.

 

A lot of entries popped up on the webpage and Jiang Qi's sinister and handsome face jumped into view. Despite being mentally prepared, Zhi Qi's heart still skipped half a beat.

 

The girl was like a dried-up fish entering the ocean as she greedily searched everything about Jiang Qi on Baidu and Weibo. She saved various pictures and even set one of them as a computer desktop. Of course, it was inevitable to see several controversial comments about Jiang Qi.

 

"Wangtian" was originally a low-cost suspenseful crime film with a specific audience. The only selling point was the publicity from director Shen Lei’s fame. However, after the release, it suddenly blew up due to the uproar of word of mouth from the audience.  Especially, Jiang Qi's superb performance which is first given credit, and the feedback’s effect is also the largest. Zhi Qi, who rarely surfed the Internet is now on Weibo taking a look at four to five hot searches that are all about Jiang Qi's notable name.

 

Just like Meng Chunyu who watched it, some viewers of the movie "Wang Tian" were not mad at Jiang Qi and the comments were:

 

[Where are the crazy critics about this fine specimen? Come out!]

[Is this guy really a newcomer? This acting is too scary! I suggest those traffic stars who can't even cry to study hard...]

[This guy is talented, isn't Jiang Qi a newcomer?]

[Really, why do you need such acting skills with such beauty, why do you need such beauty with such acting skills?]

 

...

 

In the beginning, it was one-sided praise. After all, Jiang Qi's performance in "Wang Tian" was amazing.

 

But looking at it, some melon-eating people who had uncovered the rumors of Jiang Qi's past began to speak ill of him—

 

[This man has been in prison! What kind of person is he if he broke the law when he was still a minor? I guess the perverts in this movie are actually acting in their true colors.]

You are reading story Mad Dog at novel35.com

[He was in prison??? Shit, my filter is broken!!!]

[I ask the tenth-level gossip god to learn about the reason and consequences of the situation. The heart of eating melons1 is unbearable!]

[Who knows? Maybe this new guy is mentally ill.]

[Hype, right? Can you be an actor after going to jail?]

[Yeah, isn't this a bad internet ethos? I strongly recommend getting out of the entertainment industry!]

...

 

The trend on the Internet change so fast, including love and hate.

 

It becomes worthless.

 

Zhi Qi's black eyes were quickly covered with a layer of mist-like coldness as she laughed lightly and mockingly. She felt a little distressed because of these people's good and bad comments about Jiang Qi, but she was not worried about Jiang Qi's reaction after seeing these comments.

 

If a teenager like Jiang Qi would be depressed just because of other people's speculations, then his life would be nothing but sorrow. Zhi Qi accompanied Jiang Qi for many years when they were younger and the biggest 'skill' he had learned was to only focus on what he wanted to pay attention to. Everything else is just insignificant.

 

Zhi Qi also searched the Internet and saved every detail about Jiang Qi she needed to remember.

 

It was a pity that "Wang Tian" has just been released and there are no resources for her to watch repeatedly on the Internet. Jiang Qi has no other works besides this movie. Zhi Qi can only quench her thirst by looking at the pictures on the Internet repeatedly.

 

He doesn't have any public activities yet nor his own fan base. Most of the photos are blurred or raw2.

 

She was in high spirits when the phone on the side buzzed and vibrated. Zhi Qi glanced sideways and the word 'Zhiyu' flashed on the screen. She tilted her head slightly and then softly said, "Brother."

 

"Are you in the dormitory?" The male voice on the other end of the phone was low, but his aura was inexplicably strong. He said bluntly, "I'll go find you."

 

"Yes." Zhixi answered first and then asked with some doubts, "Why look for me?"

 

"Your mobile phone and computer are confiscated."  Zhiyu used his actions to prove that he was the same person as he simply said, "Don't go online for a while."

 

 

TN:

1. Eating Melons- it means onlookers, often used humorously

2. 生圖 (Shengtu)- photos without photoshop or not retouched by software that was directly posted on the internet

 

 

You can find story with these keywords: Mad Dog, Read Mad Dog, Mad Dog novel, Mad Dog book, Mad Dog story, Mad Dog full, Mad Dog Latest Chapter