Chapter 5. Former hero?Falls in love with the receptionist
“Well then, Mr.Amagi?Haruto.
I will do the adventurer registration hereafter.
Please let me, Etna?Mirfin take charge of this.”
“Ms. Etna. Please call me by Haruto Kun for my matters.”
“Eh? Haruto……Kun? Is that it?”
Although it’s slight abrupt for a first meeting, I get into a friendly way of address.
If the way of address is friendly, naturally the association will become friendly too.
For the me who played an active role as an adventurer, I had seen it from the beginning.
Soon, 2 person will…….. Fufufufu
“Err……I….understand. An, anyway let’s work on the registration.
Please fill in the necessary information here. Are you OK with reading and writing?
Saying so, Ms. Etna presents the document.
While pulling lightly, the change of duty is soon fulfilled.
I’m a pro, you know.
However, I was stopped.
Although conversation is possible with magic, I cannot read and write the characters.
Though I can write my own name…
“Ah, Erm.., Sorry. For me, reading and writing is a little…”
“Is that so, I understand. It’s alright. For that reason, I’ll write on your behalf, please give me your answer.”
“Please.”
“Okay. However, if you want to become an adventurer, isn’t it better for you to study reading and writing?
You will be able to handle introductory stuff from here on too, and though there is a person in charge of reading the request notice board, I think various things will be time consuming.”
I agree.
I can’t even make the Guno sound. (TN: I’m at a loss for words to refute.)
I speak imperfectly with my consciousness by magical translation as Japanese is used,
and the letters do not enter my head at all even if they are seen.
It would be good if character’s meaning can also be recognize too.
Assume that is, is it impossible to write after all?
Well, should I study around here from now on, or make companions who can read or write, I shall think about it step by step.
“Your name…..OK. Then, hometown?”
“Mild village.”
“The Mild village huh…..OK. Have you registered as an adventurer in other towns so far?
If you have lost your registration card, do you want to undergo the reissue procedure?”
“No, it’s the first time.”
“I see.”
By the way, the Mild village declared as my hometown seems to be a village in a few days north from here.
When asked by the merchant uncle where I came from, I was troubled with an answer
and mumbled that I was from north of the forest, convincing the other party under the wrong impression.